Manual de uso del libro de papel

Hablando de bibliotecas...

Aquí os dejo un interesante espacio de la Cadena SER hablando de las bibliotecas y la lectura:

http://tinyurl.com/yclcz3u

Adicciones peligrosas

Decidme cómo es un árbol

El poeta Marcos Ana, el preso antifascista que pasó 23 años en las cárceles franquistas, recibió el pasado viernes el homenaje del pueblo de San Fernando de Henares.

El acto se celebró en el Centro Cultural Gabriel Celaya, con la presencia del Alcalde de San Fernando de Henares, Julio Setién y el Concejal de Cultura, Javier Corpa, ambos glosaron la figura de este viejo militante comunista y le hicieron entrega de varios regalos, entre ellos un ejemplar del libro de la historia de San Fernando de Henares, “El sueño de un rey”.

Se leyeron varios poemas de Marcos Ana por parte de dos poetas, vecinos de la localidad, y se amenizó el acto con actuaciones de los alumnos de la Escuela Municipal de Música y Danza.

A continuación se procedió al descubrimiento de una placa con el nombre del poeta en el auditorio del cercano Centro Municipal de Asociaciones “en agradecimiento a Marcos Ana por su compromiso con la libertad, la tolerancia y la igualdad”.

Es increíble la vitalidad y la lucidez que tiene este hombre a sus 90 años, bueno, 90 menos 23, como él suele decir.

Nos presentó su libro “Decidme cómo es un árbol”, de la editorial Umbriel-Tabla Rasa. Según el poeta “He tratado de sorprender la dura realidad de mi vida por el costado más humano y cercano al corazón de la gente, pensando especialmente en la juventud”.

En palabras de José Saramago, que escribe el prologo del libro, “es una lección de humanidad. Un soplo de aire fresco que llega para derrotar al cinismo, a la indiferencia o a la cobardía”.

A pesar de haber estado tantos años encarcelado él considera que es un privilegiado. Desde que salió de la cárcel, Marcos Ana no paró de viajar por todo el mundo contando sus experiencias, explicando lo que significa la dignidad de los perseguidos por el único delito de ser un luchador comunista, un defensor de la libertad, la legalidad republicana y la democracia.

A lo largo del acto, Marcos Ana, haciendo gala de una gran humildad, agradeció varias veces los detalles de los representantes municipales, explicando que estaba muy agradecido y que era demasiado, que no había hecho tanto para merecer esas muestras de cariño.

Entrevista a Marcos Ana en “Olvida tu equipaje” de Radio Utopía.

Día del Libro

Con motivo del Día del Libro, la Plataforma contra el Préstamo de Pago en Bibliotecas propone a todos los bibliotecarios que no faciliten el trabajo a la entidad privada de gestión que recoge fondos públicos y, después de quedarse con un buen mordisco, reparte lo que queda, caprichosamente, entre algunos autores.

Esa propuesta se concreta en la siguiente medida: que ningún bibliotecario proporcione los datos de libros adquiridos ni libros prestados. La Plataforma se basa, para pedir esto, en las siguientes razones:

1. Las bibliotecas son los organismos que, con su trabajo diario, mejor defienden los derechos de los autores. Cuidan sus obras, animan a su lectura y pagan los derechos de autor al adquirirlas.

2. No es justo que cientos de trabajadores públicos (los bibliotecarios) dediquen una parte de su jornada laboral a proporcionar unos datos que benefician, sobre todo, a una entidad privada de gestión.

3. En este momento de crisis, en los que ya se han reducido los presupuestos de adquisiciones de algunas bibliotecas españolas, es inadmisible cargarles un nuevo concepto de gasto (¿quizá esa reducción está causada precisamente por el canon?)

Si la entidad de gestión quiere cobrar el canon bibliotecario, que al menos tenga la molestia de recoger ella misma los datos.

La Plataforma Contra el Préstamo de Pago en Bibliotecas vuelve a pedir al Ministerio de Cultura, ahora dirigido por una nueva persona, que encabece un proceso de conversaciones con otros ministerios europeos tendentes a conseguir la derogación de la directiva del préstamo de pago. Porque todos sabemos que es una directiva basada en una mentira: que los préstamos bibliotecarios reducen la venta de libros.

Y mientras se trabaja en la derogación de la directiva, si es inevitable cumplirla durante el período intermedio, le pedimos al Ministerio que gestione directamente el canon desde una oficina estatal, para que no se siga dando la inmensa paradoja de que el sector privado –la entidad de derechos de gestión que todos conocemos- esté gravando con un impuesto al sector público.

¿Navega? Pues es una biblioteca

Hace un mes se celebró en A Coruña el IV Congreso Nacional de Bibliotecas. Durante tres días los bibliotecarios hablamos mucho sobre cómo debe ser la biblioteca pública en este comienzo del siglo XXI, después de que las nuevas tecnologías hayan entrado en tromba en nuestras vidas. ¿Para qué vale una biblioteca ahora, cuando google soluciona en un minuto muchas de nuestras necesidades informativas simplemente tecleando el ordenador?

Debimos de transmitir muchas dudas e inseguridades los bibliotecarios en el Congreso de A Coruña porque, después de la conferencia de clausura, un contador de cuentos gallego contratado por la organización para presentar con originalidad las conclusiones, nos retaba a todos los asistentes con las siguientes palabras:

“Ayer, cuando tomaba café en el puerto de esta ciudad vi en el agua una enorme mole que me impresionó. Era un crucero, pero yo me preguntaba cómo se puede definir un crucero exactamente. Lo que yo tenía delante era un enorme edificio, porque tenía muchas plantas; pero también era un hotel, porque tenía cientos de personas alojadas; pero también era un lugar de recreo, porque tenía piscina, cines, restaurantes…. Estaba enfrascado en esos pensamientos cuando, de pronto, la mole se puso en movimiento: ante mis ojos el crucero se deslizaba tranquila y majestuosamente, y entonces me dije: “¿Navega?, pues es un barco”.

“Lo que define a un crucero bien claramente”, continuó el narrador, “es que navega. Pero yo, que he estado todos estos días oyéndoos hablar de bibliotecas, no he escuchado de ellas una definición tan sencilla y definitiva como esa. Creo que no la tenéis. Creo que los bibliotecarios de hoy no sabéis exactamente qué es una biblioteca”.

Esas palabras me espolearon. Desde que oí a aquel narrador estoy tratando de encontrar una definición de biblioteca tan simple como la que él aplicó al crucero, y quiero compartir con ustedes mis cavilaciones en este 24 de octubre, Día de la Biblioteca.

Tengo en casa un precioso libro titulado “Palabras por la biblioteca”. En él cuarenta y un amantes de la biblioteca escriben pequeños y emocionados artículos en torno a ella. Así, lo primero que hice fue buscar ese libro; estaba segura de que ahí encontraría la definición perfecta.
Una biblioteca, dice uno de sus amantes, es un espacio para la libertad. Y yo estoy de acuerdo: en la biblioteca uno puede moverse sin trabas, leer todos los libros que quiera, escuchar música, tomarse un café, consultar el correo electrónico, dormir… además, en las bibliotecas actuales no se exige, como antes, el silencio: en nuestra biblioteca hasta se puede tocar el piano. ¿Es ésta su definición ideal? A mí se me queda un poco corta.

Una biblioteca, dice otro, es luz para nuestros ojos, y también tiene razón: todos los materiales que una biblioteca contiene llevan dentro la luz que proporciona el conocimiento. Pero si la definiéramos así se confundiría con otras muchas cosas: el sol, la luna, las estrellas, una bombilla… Esa definición tampoco es perfecta.

Una biblioteca, dice un tercero parafraseando al poeta Celaya, es un arma cargada de futuro. Y un cuarto, también seducido por el lenguaje poético, afirma que es una ventana por abrir. Sí, la biblioteca también es esas cosas, pero veo demasiada metáfora para una simple definición.

La biblioteca es la casa de los libros. Es un mundo por conocer. Es garantía de libertad. Es nuestro hogar, lugar de encuentro, institución de la que puede sentirse orgullosa una comunidad… Esas son otras tantas definiciones acertadas que he ido encontrando, pero yo busco algo más envolvente.

Las bibliotecas, todas las bibliotecas, son los únicos lugares donde los libros existen de verdad, viven de verdad. Lejos de las leyes del mercado, de sus imposiciones y exigencias. Esta definición, expresada por una de nuestras mejores escritoras, Mar Lozano, me encanta, pero para poder comparar con el narrador gallego necesito algo más corto.

Y entonces me acuerdo de unas palabras que me dijo hace muchos años mi hijo, cuando él tenía cinco. “Ya sé para qué sirven un padre y una madre”, afirmó solemnemente. “¿Sí?”, le dije yo con mucha curiosidad, “¿para qué”. “Un padre, para contestar todas las preguntas. Una madre, para resolver todos los problemas”

No sé si todos los padres y todas las madres sirven para lo mismo, pero sí sé que las bibliotecas son como los padres y las madres ideales de mi hijo: contestan todas las preguntas y resuelven todos los problemas. La definición de biblioteca, expresada con una pregunta, a la gallega, podría ser, pues, más o menos la siguiente: ¿Es tan necesaria, cariñosa y útil como un padre y una madre juntos? Entonces es una biblioteca.

Feliz Día de la Biblioteca. Que ustedes la disfruten y nosotros, los bibliotecarios, podamos verlo.

Blanca Calvo

directora de la Biblioteca Pública del Estado de Guadalajara

Entrega de firmas contra el canon al Defensor del Pueblo

Los representantes de la Plataforma Contra el Préstamo de Pago en la sede del Defensor del Pueblo

El pasado viernes, Día de la Biblioteca, una delegación de la Plataforma Contra el Préstamo de Pago en Bibliotecas hizo entrega al Defensor del Pueblo de las firmas que se han ido recogiendo en el último año en las bibliotecas españolas contra el canon.

Los representantes de la Plataforma fuimos recibidos por el asesor del Defensor en temas de cultura, Sr. Trillo, en un ambiente muy distendido y de gran amabilidad.

De forma resumida os puedo decir que nos comunicó que en la anterior entrevista con ellos, cursaron un informe a las Cortes con la queja de los bibliotecarios ante el canon.
Que intentarían dar curso y visibilidad a esta nueva entrega de firmas, pero que fuéramos conscientes de que nuestra petición -la retirada de la directiva- se salía de sus competencias.
Y que (y esto es lo más llamativo) apenas recibían quejas de los usuarios de bibliotecas ni de los bibliotecarios mismos. Él era consciente de que nuestras bibliotecas son pobres y malas, y pienso que nos estaba dando a entender que, si les llegan quejas hacia ellas, podrán intervenir ante el gobierno o las instituciones en general, pidiendo que les dediquen más atención.

Así que ya sabéis. Tenéis derecho a unas buenas bibliotecas, bien dotadas, buenas instalaciones y con personal suficiente y bien formado. Hay que luchar por ellas como luchamos por buenos hospitales, buenas escuelas o cualquier otro servicio público primario.

Le planteamos a Trillo si no podrían sugerir al ministro de cultura que hable con sus homólogos de otros países para que junten disconformidades contra la directiva, a ver si así piden su derogación. Y él nos dijo: “pero si ya lo saben ustedes: no es una directiva cultural, sino económica. Es por eso por lo que ha habido tanto interés en hacer que se cumpla (la apertura de expedientes, el tribunal europeo...) Hay un montón de directivas no traspuestas, pero ésta interesaba mucho”.
Más claro…

Por otra parte, la Plataforma ha decidido que va a mandar una carta al Ministro de Cultura para pedir información sobre el reglamento que se está elaborando para fijar cómo se hace la recaudación y el reparto del canon.

Carta al Ministro de Cultura

Sr. Ministro:

Le escribimos en nombre de la Plataforma Contra el Préstamo de Pago en Bibliotecas (de la cual seguramente habrá oído hablar porque nació hace cinco años y es muy activa) para pedir información sobre el proceso de elaboración del Reglamento previsto en la Ley de la lectura, del libro y de las bibliotecas (Ley 10/2007). La disposición transitoria décimo novena establece un año de plazo, tras la aprobación de la Ley, para hacer un Reglamento que fije los detalles para el cobro y el reparto del canon que se ha establecido contra el préstamo de libros en bibliotecas. Estamos, pues, convencidos de que se está redactando ese texto, y nos extraña mucho que no se haya informado a los bibliotecarios en ningún momento sobre los detalles de esa redacción, cuando la IFLA, que es el máximo referente a nivel mundial, afirma tajantemente lo siguiente:

“Los bibliotecarios deben participar en la organización de los planes de préstamo público para que su financiación no proceda de los presupuestos de las bibliotecas.” Directrices IFLA/UNESCO para el desarrollo del servicio de las bibliotecas públicas (página 19, párrafo 2.3.3)

En realidad, como seguramente usted también sabe, lo que pretende la Plataforma contra el Préstamo de Pago en Bibliotecas es que la Dirección General de Comercio Interior de la Unión Europea derogue la directiva que consagra el préstamo de pago. Está claro que es una directiva con los pies de barro, ya que se asienta en una gran mentira: que los préstamos que hacen las bibliotecas reducen las ventas de los libros. Por el contrario, muchas personas adquieren los libros después de haberlos visto en una biblioteca; ese es un hecho diariamente comprobado y compartido por la propia IFLA, que en el documento La posición de la IFLA frente al derecho de préstamo al público afirma que: “A pesar de que es loable el apoyo social y cultural que representan para los autores la mayoría de sistemas de PLR (Derecho de Préstamo Público) actuales, la justificación que normalmente se hace del PLR (que el uso de obras con copyright a través de las bibliotecas públicas perjudica las ventas) carece de fundamento demostrado. De hecho, el préstamo realizado a través de las bibliotecas públicas suele contribuir a la difusión de las obras con copyright y, al contrario, favorece las ventas”.

La verdad es que nos gustaría mucho hablar con usted personalmente, para proponerle que, junto con los demás ministros de Cultura de los países europeos, solicite a la Dirección General de Comercio Interior la derogación de una Directiva que, por lo que sabemos, no gusta en ningún país. En ese proceso tendría toda nuestra colaboración.

Pero, mientras convencemos entre todos a dicha Dirección General y en nuestro país se esté redactando un Reglamento para regular el cobro del canon y su reparto, deseamos que se nos informe de la marcha de ese documento para conocer sus términos, ya que como profesionales bibliotecarios nos incumbe directamente y condicionará el futuro de nuestro servicio a la ciudadanía.

Esperando sus noticias, le saludan los miembros de la Plataforma contra el Préstamo de Pago en Bibliotecas.

Las bibliotecas, 100 años después del canon

Moción contra el canon en el Ayuntamiento de Madrid

El pasado día 25 se aprobó una moción en el Ayuntamiento de Madrid contra el préstamo de pago en las bibliotecas públicas. Es una buena noticia para los que estamos contra el canon y a favor de los servicios públicos en general.
Sin embargo la moción contiene un párrafo final con el que no estamos en absoluto de acuerdo, ya que una institución como una biblioteca no debería pagar un impuesto a una empresa privada, como la sociedad de gestión Cedro, a cuenta de los derechos de autor, ya que cuando se compra un libro ya se paga por este concepto y el préstamo en una biblioteca no es una actividad lucrativa.


Parte final de la moción aprobada:

(...) En nuestro país varios parlamentos autonómicos y gobiernos municipales han reclamado al Gobierno de España, de distinto modo, que las bibliotecas públicas queden exentas del pago por préstamo.
En este momento, y tras la condena del Tribunal de Justicia de la Unión Europea del 26 de octubre de 2006, el Gobierno de España ha modificado la Ley de Propiedad Intelectual a través de la Disposición Final en la Ley 10/2007 de la lectura, del libro y de las bibliotecas, que obliga al pago del canon por préstamos en bibliotecas públicas. El Ayuntamiento de Madrid sólo puede cumplir la legislación vigente, sin embargo consideramos que se debe encontrar otra fórmula que, sin ir en contra de los derechos de autor, evite que sean las bibliotecas públicas quienes soporten esa carga.
Por ello, el Ayuntamiento de Madrid y sus representantes públicos sumándose a la defensa del derecho a la lectura,

PROPONE

- Mostrar el desacuerdo de los representantes públicos de este Ayuntamiento ante la obligatoriedad de aplicar el canon por préstamo de libros en las bibliotecas públicas.
- Trasladar al Gobierno de España y a la Comunidad de Madrid nuestra proposición.
- Instar al Gobierno de España y a la Comunidad de Madrid a que estudien otra fórmula para remunerar a los autores por los préstamos públicos de obras amparadas por derechos de autor, sin que ello suponga una penalización a las bibliotecas públicas.

Fin de la campaña de recogida de firmas contra el canon

Feria del Libro de Madrid
Cargado originalmente por Quedalapalabra

La Plataforma Contra el Préstamo de Pago en Bibliotecas cerró el pasado domingo la campaña de recogida de firmas contra el canon en las bibliotecas públicas. La respuesta ciudadana fue, como siempre, muy buena, la mayoría de la gente se acercaba a nosotros para firmar, sin necesidad de abordarles y contarles de qué iba el tema.
En los próximos meses nuestra actividad se centrará en promover mociones contra el canon en todos los ayuntamientos de España. En nuestra web se puede bajar un impreso para entregar en el ayuntamiento y que se manifiesten contra el préstamo de pago en las bibliotecas.